Présentation du projet gagnant pour la Maison de la littérature de la ville de Québec. Source: Maison de la littérature.

* La firme Chevalier Morales et le scénographe Luc Plamondon remportent le concours d’architecture de la ville de Québec pour la nouvelle Maison de la littérature. Rappelons que ce lieu «devrait être à l’écriture ce que les bibliothèques sont à la lecture».

* Eh ben! Le Musée de la civilisation aurait pu avoir un espace d’exposition permanent dans le nouvel amphithéâtre de Québec, ce que la ville aurait refusé.

* J’avais vu cette nouvelle passer sur La Tribune de l’art, mais je voulais faire les vérifications adéquates avant de la diffuser. Sabrina Merceron, chef des relations publiques du Musée des beaux-arts de Montréal, me confirme qu’une toile de Claude Lorrain a été promise à l’institution privée. Pour ceux et celles qui l’ignoreraient, sachez que le nom de ce peintre représente presque à lui seul l’idée de la peinture de paysage classique. À titre indicatif, je signale qu’un de ses tableaux est passé en vente chez Sotheby’s en 2010 et qu’il a été adjugé pour environ 770,000$CAN.

* Le Musée des beaux-arts du Canada propose l’exposition Pour l’amour de l’art. Artistes et amateurs français à Rome au XVIIIe siècle depuis le 21 octobre 2011.

* Campagne de financement du MNBAQ: la Chambre de commerce et d’industrie de Québec acquiert une oeuvre de Louis Garneau pour 10,000$. Pendant ce temps, Pierre Lassonde, Yvon C. Charest et Jacques Ménard font la tournée des médias pour rabattre les fonds privés vers notre institution nationale.

* La nouvelle Loi sur le patrimoine culturel a été adoptée. On en parle peu dans les médias car son entrée en vigueur se fera dans un an, mais des changements importants sont à prévoir dans notre vision du patrimoine: introduction des notions de patrimoine immatériel et de paysage culturel, transformation de l’arrondissement historique en site patrimonial, sanctions plus sévères, etc.

* Patrimoine: Le site des Récollets de Trois-Rivières sera restauré.

* Alors que les États-Unis peinent à se souvenir de leur passé brutal, le Canada le met en valeur. Bon, bon, bon, je reconnais qu’il ne s’agit pas du même conflit, mais le parallèle est trop facile pour ne pas le faire.

* Le «Gouvernement Harper™» investit près de 75,000$ dans l’Association of Manitoba Museums.

* Pierre Landry accède à la présidence de la Société des musées québécois. Je rappelle que monsieur Landry est directeur général du Musée du Bas-Saint-Laurent à Rivière-du-Loup. Au même moment, la SMQ a accordé le prix Roland-Arpin 2011 à Alexandra Martin pour son travail sur l’autoreprésentation dans l’espace muséal.

* L’artiste peintre Mathieu Lefebvre est décédé d’un accident de vélo à New York. Toujours triste.

* Combien de personnes visitent les musées? L’Observatoire de la culture et des communications du Québec vient de publier les données de fréquentation des institutions muséales pour le second trimestre de 2011. Bilan: plus de 3 millions de personnes en 3 mois dans nos musées!

* Combien d’emplois les établissements du patrimoine fournissent-ils au Québec? Statistique Canada situe ce nombre à 8036 personnes en juillet 2011.

* L’Agence métropolitaine de transport (AMT) offre trois pièces au musée ferroviaire canadien Exporail à Saint-Constant.

Frank Gehry, projet pour le Guggenheim Museum d'abu Dhabi. Source: Wikipedia.

* La construction du musée Guggenheim d’Abou Dhabi est suspendue, mais le projet ne serait pas remis en question. Je rappelle que l’immeuble, imaginé par la firme de Frank Gehry, devait voir le jour en 2013.

* L’oeuvre Fishing flies de Mircea Cantor reçoit le prix Marcel Duchamp 2011. Si vous avez le goût de voir des avions de chasse pris dans un filet, allez jeter un coup d’oeil sur cette oeuvre.

* Coupures dans les musées espagnols? Le Prado de Madrid semble immunisé puisqu’il ouvrira sept jours par semaine.

* La journaliste Catherine Pégard, qui a été nommée par Nicolas Sarkozy pour s’occuper de Versailles, continuera à présenter des oeuvres d’art contemporain dans le château de Louis XIV.

* La naissance comme performance? Chose faite grâce à Marni Kotak à la Microscope Gallery de Brooklyn. Du véritable art conceptuel.

Le Prix Ville de Québec vise à souligner le dynamisme, la qualité et l’originalité du travail d’un organisme ou d’un regroupement artistique culturel professionnel qui œuvre à Québec et dont un ou des éléments distinctifs lui ont permis de se démarquer au cours de la saison 2010-2011. Une bourse de 5 000 $ sera remise à l’organisme lauréat.

Envol et Macadam
Envol et macadam est un festival urbain, diffusant depuis 1996 des concerts extérieurs dans le centre-ville de Québec. Depuis quelques années, l’organisme a développé toute une série d’activités reliées aux musiques alternatives et émergentes, visant à appuyer le développement des artistes de la relève et favoriser la rencontre de ceux-ci avec des artistes professionnels, tant au Québec qu’à l’étranger. Que ce soit par l’organisation des concours L’Envol de la relève, PlanetRox, les tremplins internationaux Envole-toi pour … le Japon, Liverpool, la France et le Party clandestin de la Saint-Jean, Envol et Macadam propose une programmation diversifiée présentant les nouvelles tendances musicales. Le festival s’inscrit dans le circuit des événements majeurs de la Ville de Québec comme la seule manifestation d’envergure consacrée aux musiques alternatives. Les spectacles du festival sont présentés sous les bretelles de l’autoroute Dufferin, en plein cœur du quartier Saint-Roch, et dans les salles de spectacles du centre-ville.

Festival de la bande dessinée francophone de Québec
Depuis 25 ans, le Festival de la bande dessinée francophone de Québec (FBDFQ) œuvre à la promotion du 9e art en langue française et particulièrement celui produit à Québec. Au fil des ans, il a contribué à l’évolution qu’a connu la bande dessinée dans le paysage de l’édition au Québec et ailleurs. L’expertise acquise et le réseau de contacts établis permettent au festival de réaliser des actions qui ont des retombées concrètes pour les créateurs et les éditeurs d’ici. En offrant à ceux-ci une vitrine promotionnelle importante et essentielle, il participe activement à l’essor actuel du 9e art au Québec. La dernière présentation rassemblait 80 auteurs et a connu une participation populaire record. La création d’un journal/programme original, publié en 18 000 exemplaires et distribué dans le Voir, a donné une belle visibilité à l’événement. La mise en place des brunchs animés au Cercle deux fois par mois permet au Festival d’animer des activités pendant toute l’année, maintenant ainsi l’intérêt des bédéistes. En outre, en entretenant un réseau international avec plusieurs partenaires dans la francophonie tels Angoulême et Lyon, le Festival de la bande dessinée francophone de Québec contribue à l’essor de la discipline et à enrichir la vie culturelle de la ville.

Festival d’opéra de Québec
Le Festival d’opéra de Québec est le premier événement du genre à être présenté dans une ville canadienne. La première édition, tenue entre le 25 juillet et le 6 août 2011, a donné une occasion unique aux amateurs de s’initier à l’art lyrique et pour les connaisseurs d’apprécier des productions hors de l’ordinaire. Véritable festin musical, la programmation de ce premier festival a offert de belles primeurs : le Rossignol et autres fables de Stravinsky dans une mise en scène de Robert Lepage, présenté pour la première fois à Québec; en première canadienne « Une Flûte enchantée » de Mozart dans une mise en scène de Peter Brook; une Soirée à l’Agora avec Marc Hervieux, Marie-Josée Lord et la Sinfonia de Lanaudière; Amours, délices et orgue une série de récitals d’orgue à quatre mains; Musica Decameron avec l’Ensemble Anonymus; la Brigade lyrique présenté par la Société du Palais Montcalm et Musique en plein air, en collaboration avec les arrondissements Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge et Beauport, deux séries mettant en vedette des jeunes chanteurs de la relève. Ce premier Festival d’opéra représente trois ans d’efforts et de planification sans compter tous les défis inhérents à la création d’un tel événement d’envergure.

Le lauréat sera connu au moment de la cérémonie de remise des Prix d’excellence des arts et de la culture, le 28 novembre 2011, au foyer de la salle Louis-Fréchette du Grand Théâtre.

- 30 -

« La localisation stratégique à l’entrée de la ville et l’accès facilité par les infrastructures routières font du plateau centre de Sainte-Foy un secteur recherché qui possède un grand pouvoir d’attraction, a souligné M. François Picard, vice-président du comité exécutif. Nous devons nous positionner sur la forme que doit prendre le développement de ce secteur considérant les impacts que celui-ci peut avoir sur le paysage et la forme urbaine, la circulation et la qualité de vie des citoyens. »

Programme particulier d’urbanisme
Le secteur du plateau centre de Sainte-Foy est borné par l’autoroute Henri-IV, l’axe Sasseville/Lapointe, l’avenue de la Médecine (campus de l’Université Laval) et la limite nord des propriétés bordant le chemin des Quatre-Bourgeois. Il regroupe également l’ensemble des terrains attenants à l’avenue des Hôtels à l’est des échangeurs des ponts.

Ce territoire peut être subdivisé en cinq secteurs aux caractéristiques différentes :

• Le pôle multifonctionnel régional Laurier
• L’axe de recherche Robert-Bourassa
• Le secteur mixte de l’Église-Rochebelle
• Le secteur résidentiel Saint-Denys
• Le secteur des ponts

Deuxième pôle d’affaires et d’emplois
Ancien secteur de banlieue, le plateau centre de Sainte-Foy s’est transformé avec le temps pour devenir la seconde concentration d’affaires et d’emplois en importance dans la région. Il continue d’évoluer de façon remarquable au profit d’une densification croissante, notamment à l’intérieur du corridor Laurier. La transition entre les nouvelles constructions de forts gabarits et les milieux construits de basse densité est parfois difficile et les pressions sur le réseau routier sont de plus en plus importantes, malgré la desserte du secteur par un grand nombre de parcours d’autobus. Les résidants se soucient de plus en plus de l’impact de ces changements sur leur qualité de vie.

La Ville de Québec a désigné la portion centrale du plateau de Sainte-Foy comme « centre majeur d’activités » (CMA) au moment de l’élaboration du Plan directeur d’aménagement et de développement. En vertu de ce plan, le CMA et ses grandes artères constituent des secteurs prioritaires de consolidation voués à accueillir une mixité des usages et des densités accrues.

« Le plateau centre de Sainte-Foy est particulièrement recherché à Québec en raison des nombreux commerces, services, institutions et équipements qu’on y trouve, a mentionné M. Picard. Avec le temps, il est devenu un pôle majeur dans la région et il continue de se développer de façon remarquable en attirant des projets immobiliers d’envergure. Mais pour qu’il continue d’évoluer, il faut maintenant adapter les outils de planification pour en faire un milieu de vie exceptionnel. »

Consultation en ligne
La Ville consultera la population afin de valider sa vision d’avenir et ses orientations au moyen de son site Internet, du 3 au 25 novembre prochain. Elle proposera un questionnaire divisé en six thématiques : centralité régionale, activités, densité, espaces vacants et sous-utilisés, trame urbaine et déplacements, domaine public et paysage urbain. Les citoyens pourront répondre aux questions liées aux thématiques de leur choix ou remplir l’ensemble du questionnaire.

Ce questionnaire sera accessible dans les sujets de l’heure du www.ville.quebec.qc.ca. Des fiches d’information thématiques peuvent être consultées également en ligne.

Programme particulier d’urbanisme
Le programme particulier d’urbanisme (PPU) est l’outil de prise de décision en matière d’urbanisme qui constitue le document de planification et présente la vision d’avenir d’un secteur. Il permet de préciser, d’encadrer et d’harmoniser les interventions futures de développement, tant publiques que privées, dans un secteur.

L’ensemble de l’information sur le PPU du plateau centre de Sainte-Foy, notamment des fiches d’information thématiques détaillées, est accessible en ligne.

- 30 -

« Le Musée national des beaux-arts du Québec constitue un moteur important de notre vie culturelle et économique. Son agrandissement est un projet d’envergure auquel la Ville de Québec s’associe avec enthousiasme », a déclaré le maire de Québec, M. Régis Labeaume.

La Ville de Québec rejoint ainsi les gouvernements fédéral et provincial qui ont déjà annoncé un investissement total de 67,4 M$ dans ce projet d’agrandissement de 90 M$.

La campagne de financement de la Fondation du Musée national des beaux-arts est présidée par MM. John R. Porter et Pierre Lassonde qui poursuivent leur sollicitation auprès du secteur privé pour compléter le financement de cet agrandissement.

- 30 -

« Je tiens à féliciter chaleureusement les gagnants de ce concours de photographies qui, par leur art, contribuent à la mise en valeur de la richesse historique de Québec. Grâce au regard de citoyennes et citoyens passionnés de leur ville, cette exposition de photos nous fait redécouvrir les plus beaux attraits de l’arrondissement historique », a fait savoir Mme Christine St-Pierre, ministre de la Culture, des Communications et de la Condition féminine.

« Souligner cette journée spéciale par un concours de photographies qui met en valeur l’arrondissement historique du Vieux-Québec offre à tous les participants la possibilité de transmettre leur vision de la richesse patrimoniale de ce quartier. La thématique permettait cette année de jeter un regard neuf sur les lieux en plaçant la cohabitation de la nature et du patrimoine à l’avant-plan », a déclaré Mme Lemieux.

Orchestré par la SPUQ, en collaboration avec la Chaire UNESCO en patrimoine culturel de l’Université Laval et le magazine PhotoSolution, ce concours a été réalisé grâce au soutien financier du ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine et de la Ville de Québec, dans le cadre de l’Entente de développement culturel.

Les gagnants
Le jury était composé des personnes suivantes :
* Mme Karine Garcia, conseillère en patrimoine au MCCCF
* Mme Annie Blouin, conseillère à la mise en valeur du patrimoine au Service de la culture de la Ville de Québec
* Mme Marie-Dominic Labelle, directrice de la SPUQ
* Mme Valérie Racine, directrice de la rédaction de Photo Life Magazine
* M. Claude Dubé, président de la SPUQ et titulaire de la chaire UNESCO en patrimoine culturel à l’Université Laval
* M. Benoît-Pierre Bertrand, Direction Patrimoine immobilier à la Société de développement des entreprises culturelles

Les membres du jury se sont réunis pour choisir les gagnants parmi la cinquantaine de candidatures reçues. Ils ont été impressionnés par la qualité et la diversité des photos proposées. Mais ce sont le traitement des textures, l’atmosphère des lieux et l’émotion ressentie qui ont déterminé leurs choix. Après une délibération démocratique, ils ont désigné les gagnants suivants :

1er prix – Catherine Bélanger, Feu sacré
Mme Bélanger reçoit en prix une nuitée offerte par l’Hôtel Clarendon, un laissez-passer famille au Centre d’interprétation de la vie urbaine (GéoRallye et exposition Vieux-Québec en Réalité Augmentée), un kit Photosolution, un Circuit-Québec, une paire de laissez-passer au Musée de la civilisation et deux ouvrages sur le patrimoine, l’un offert par la Ville de Québec et l’autre par le MCCCF.

2e prix – Daniel Tremblay, Matin de brume sur le Parc Montmorency
M. Tremblay reçoit en prix un repas au restaurant Le Feu Sacré, une paire de billets offerte par le Palais Montcalm, un laissez-passer famille au Centre d’interprétation de la vie urbaine de Québec (GéoRallye et exposition Vieux-Québec en Réalité Augmentée), un kit Photosolution, un Circuit-Québec, une paire de laissez-passer au Musée de la civilisation et un ouvrage sur le patrimoine offert par la Ville de Québec.

3e prix – Pascal Jean, Arbres et canons, le calme et l’harmonie
M. Jean reçoit une paire de billets offerte par le Palais Montcalm, un laissez-passer famille au Centre d’interprétation de la vie urbaine de Québec (GéoRallye et exposition Vieux-Québec en Réalité Augmentée), un kit Photosolution, un Circuit-Québec et un ouvrage sur le patrimoine offert par la Ville de Québec.

Pour visualiser les photographies primées, il est possible de consulter le site Internet de la Ville de Québec.

Québec, partenaire depuis 1995
Reconnue comme ville du patrimoine mondial, Québec participe depuis le début à la Journée de solidarité des villes du patrimoine mondial en organisant différentes activités : visites guidées de l’arrondissement historique, conférences, banderoles sur le patrimoine mondial, activités découvertes pour les jeunes, etc. Le concours Jardin du patrimoine vise à rejoindre jeunes et adultes et à stimuler l’intérêt du public envers leur arrondissement historique, inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis plus de 25 ans.

Célébrons 50 ans de culture au Québec!
L’année 2011 marque le 50e anniversaire de création du ministère des Affaires culturelles, aujourd’hui le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, et de l’Office de la langue française. En cinq décennies, le talent et le dynamisme qui caractérisent nos artistes ont connu un rayonnement grandissant, tout comme la promotion de la langue française. Cet anniversaire représente une belle occasion de regarder le chemin parcouru tout en se tournant vers l’avenir. Rendez-vous au www.revolutiontranquille.gouv.qc.ca pour découvrir les activités inscrites à la programmation du 50e anniversaire.

- 30 -

Les sept membres du jury ont désigné le consortium André Du Bois / Côté Leahy Cardas pour réaliser leur proposition Attracteurs dans le cadre du concours. Le jury a également attribué deux mentions, la première à l’équipe Pelletier de Fontenay & Doyon-Rivest pour Explosion et la seconde à l’équipe S.L.A.P.5 pour La forêt de Lucioles.

Disposition des attracteurs dans le quartier Saint-Roch. Source iconographique: Ville de Québec.

« Nous dévoilons aujourd’hui une proposition fascinante, créée grâce aux talents des artistes, des architectes et des designers. Le quartier Saint-Roch constitue un lieu phare de la création artistique et le jury a su choisir un projet qui s’intègre à l’espace urbain, tout en concrétisant une volonté commune définie lors de Québec horizon culture, soit de créer Saint-Roch technoculture, a déclaré la ministre de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, Mme Christine St-Pierre.

« Le projet choisi par le jury est novateur et intriguant. Il s’intègre harmonieusement au quartier tout en affirmant son caractère techno. J’ai bien hâte de voir les premiers Attracteurs et de vivre l’expérience de leur présence dans le paysage urbain », a ajouté Mme Julie Lemieux, conseillère municipale, membre du comité exécutif et responsable des dossiers culturels.

Disposition des attracteurs dans le quartier Saint-Roch. Source iconographique: ville de Québec.

La proposition Attracteurs
Composé d’une cinquantaine de sculptures coulées en bronze qui sont formées de 2, 3 ou 4 individus et disposées à des endroits différents dans le quartier Saint-Roch, ce parcours d’œuvres d’art public est une sorte de confidence au passant. À son approche, elles détectent sa présence ce qui provoque une vibration et un son léger et diffus perceptible seulement par les personnes à proximité de la sculpture. Fait à souligner, les attracteurs ne seront pas tous semblables puisque la technique utilisée permet de varier leur dimension et les composantes.

Le jury a apprécié la grande cohérence conceptuelle tant sur le plan artistique que technologique de ce projet. L’intégration dans le quartier et la possibilité de cohabitation harmonieuse avec d’autres œuvres d’art public ont été reconnues par le jury comme une force pour ce projet. Enfin, l’implantation dans le quartier de ces structures à la fois troublantes et poétiques lui donne une signature particulière et transforme son image correspondant ainsi à l’esprit du concours.

L’exposition des projets
Le projet du lauréat et celui des quatre finalistes seront présentés au public lors d’une exposition qui se déroulera à la fin du mois de juin.

Rappelons que ce projet a fait l’objet d’un engagement lors de Québec horizon culture et qu’il bénéficie d’un financement à la hauteur de 1,2 M$ provenant de l’Entente de développement culturel intervenue entre la Ville de Québec et le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine. Québec horizon culture est né d’une volonté commune des gens d’affaires, du milieu culturel et de la classe politique de faire de la culture un des moteurs du développement économique de la capitale nationale.

-30 -

Vous avez un communiqué de presse en arts visuels/patrimoine à Québec?
Envoyez-le-moi: calendrier [À] marcgauthier [POINT] com

Les deux vidéastes de Québec veulent ainsi promouvoir la participation à ce concours et encourager les jeunes à se lancer dans la production de leur propre vidéo. Ils feront la tournée des médias de Québec afin de présenter le concours et de témoigner plus spécifiquement de leur propre expérience. Ils rencontreront également les étudiants de 14 à 21 ans à quelques reprises.

Lauréats lors de la remise des Prix d’excellence des arts et de la culture en novembre dernier pour leur film, À l’ouest de Pluton, les deux vidéastes ont une feuille de route bien garnie. Ils ont tous deux participé au concours Vidéastes recherchés où ils ont remporté des prix, à des années différentes. Leur expérience les a amenés ensuite à travailler pour la télévision où ils se sont faits remarquer pour leurs productions respectives.

Horaire des rencontres de presse

• Lundi 4 avril
  • Entre 6 h et 9 h : Première heure, SRC-radio (Première chaîne)
  • 18 h 30, Téléjournal Québec, SRC
• Jeudi 7 avril
  • Entre 5 h 50 et 8 h 50 : Tout l’monde debout, radio RockDétente

Horaire des rencontres avec les étudiants

• Lundi 4 avril
  • Cégep F.X.-Garneau, de 10 h 30 à 11 h
• Mardi 5 avril
  • Petit Séminaire de Québec, de 11 h 45 à 12 h 30
• Mercredi 6 avril
  • Cégep F.X.-Garneau, de 11 h à 11 h 30
• Jeudi 7 avril
  • Cégep de Limoilou, de 10 h 30 à 14 h

Le concours Ma ville, notre patrimoine mondial invite tous les jeunes de 14 à 21 ans à soumettre une vidéo de 5 minutes maximum dont le sujet est le Vieux-Québec, lieu inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Pour en savoir plus sur le concours, il suffit de consulter le site Internet de la Ville de Québec, www.ville.quebec.qc.ca/patrimoine/concours.

-30 -

Vous avez un communiqué de presse en arts visuels/patrimoine à Québec?
Envoyez-le-moi: calendrier [À] marcgauthier [POINT] com

Animé par Marjorie Champagne, l’évènement s’est tenu au Cercle dans une formule 5 à 8. 150 billets étaient en vente au coût de 100 $ chacun. Chaque billet de 100 $ donnait une chance de gagner l’une des 10 oeuvres d’art qui constituaient les prix de participation, oeuvres réalisées par des artistes de renom.

Merci à tous les acheteurs de billets qui, par leur don, soutiennent la vidéo indépendante. Et merci à ceux qui se sont joints à la fête le soir même!

Voici les noms des chanceux gagnants :

• Orbite de génétiques spirituels de Annie Baillargeon : Monsieur Jean-François Valdenaire
• Femme N°5 de Paule Baillargeon : Monsieur Jean-Pierre Boisvert
• Le Balafré de Paul Colpron : Madame Geneviève Allard
• Miougrano de Lucienne Cornet : Monsieur Carl Gagné (Gestion centre-ville)
• Les Belles-Soeurs à l’unisson et Les Belles-Soeurs chantent de René Richard Cyr : Monsieur Jacques Bois
• Rue Saint-Louis et Haldimand de Jacques de Blois : Monsieur William Lafargues
• Janvier # 18, 21, 23 (dimanche, mercredi, vendredi) de Marie-Michelle Deschamps : Monsieur Serge Grenier
• Vespérales de Peter Krausz : Madame Marie-Claire LeRoy
• Sans titre de Michel Tremblay : Monsieur Roger Guérin
• Écorce de Armand Vaillancourt : Madame Carole Paradis

Pour cette activité bénéfice, Vidéo Femmes peut compter sur le soutien financier de ses partenaires présentateurs: Infodev Électronique, Télé-Québec, Madame Agnès Maltais, députée de Taschereau; de ses partenaires complices: Caisse d’économie solidaire Desjardins, Contact Visuel et Loto-Québec; et de son partenaire de services : Le Cercle.

Merci également à nos fidèles collaborateurs : le Conseil des arts et des lettres du Québec, le Conseil des arts du Canada et la Ville de Québec.

Information : Mélissa Landry -VIDÉO FEMMES-
418.529.9188 / info@videofemmes.org / www.videofemmes.org

-30 -

Vous avez un communiqué de presse en arts visuels/patrimoine à Québec?
Envoyez-le-moi: calendrier [À] marcgauthier [POINT] com

L’appel de propositions, lancé le 20 décembre dernier, a trouvé écho auprès de 30 artistes émergents oeuvrant sur le territoire de la ville de Québec ou de la ville de la Nation Huronne-Wendat. Parmi les projets déposés, 20 projets ont été retenus par le comité de sélection.

L’organisme Manifestation internationale d’art de Québec est heureux de dévoiler le nom des lauréats des bourses Première Ovation – Arts visuels, arts médiatiques et métiers d’art. Cette initiative de la Ville de Québec poursuit ainsi son mandat de soutien aux artistes vers la professionnalisation, le développement de leur carrière et leur mise en réseaux auprès des organismes artistiques professionnels.

RÉCIPIENDAIRES PRINTEMPS 2011 :
BOURSE DE PREMIÈRES EXPOSITIONS INDIVIDUELLES
• Vincent Robitaille et le projet Moines de gouttières, parrainé par L’OEil de poisson
• Péio Eliceiry et le projet PARA, parrainé par la Galerie Le 36
• Amélie Proulx et le projet Glissements, parrainé par MATERIA

BOURSE DE MENTORAT
• Mélanie Denis parrainé par l’École de joaillerie de Québec

BOURSE DE CRÉATION ET DE PRODUCTION
• Anouk Desloges et le projet Psycho Schèmes, parrainé par TIERCE, boîte de services
• Sylvie Larouche et le projet Expo solo chez Vu, parrainé par Vu Photo
• Julie Lambert et le projet Un arbre, mille violons, parrainé par Vidéo Femmes
• Guillaume D. Cyr et Yana Ouellet et le projet Gaspésie Human less, parrainé par L’Établi
• Valérie Potvin et le projet Les fabuleux, parrainé par L’OEil de poisson
• Besma Bouhkri et le projet Du magnifié à l’humain, parrainé par L’Établi
• Mélanie Bédard et le projet Permutations 2, parrainé par La Bande Vidéo
• Cynthia Dinan Mitchell et le projet Flocage, parrainé par Engramme
• Blaise Carrier Chouinard et le projet CURSUS, parrainé par la Galerie Bécot
• Marie-Andrée Gilbert et le projet Résidence au St-Michael’s printshop, Terre-Neuve, parrainé par Engramme

BOURSE D’AIDE À LA PUBLICATION
• Anne-Marie Bouchard, Cooke-Sasseville et le projet De Cooke-Sasseville à aujourd’hui, parrainé par Manifestation internationale d’art de Québec
• Guillaume Adjutor Provost et le projet HYDRA ERA, parrainé par L’OEil de poisson
• François Simard et le projet Catalogue Pan! Peinture, parrainé par Lacerte, art contemporain

BOURSE DE COMMISSAIRE/PROGRAMMATEUR
• Sébastien Hudon et le projet In suburbia, parrainé par Antitube

BOURSE D’INITIATIVE ORIGINALE À LA DIFFUSION INDÉPENDANTE
• Coll ad hoc coordonné par Mélanie Bédard et le projet Musique climatique, parrainé par Avatar

BOURSE DE SOUTIEN À LA DIFFUSION DE PROJET DE LA RELÈVE À L’EXTÉRIEUR DE QUÉBEC
• Émilie Bernard et le projet Picking souvenirs / Récolter des souvenirs, parrainé par TIERCE, boîte de services

La Ville de Québec ainsi que Manifestation internationale d’art de Québec félicitent les lauréats et remercient tous les artistes et organismes culturels qui ont soumis leur candidature. Pour plus d’information sur les boursiers ou concernant le programme de Première Ovation, consultez le site Internet www.premiereovation.com.

Première Ovation
Implantée en 2008 par la Ville de Québec, la mesure Première Ovation vise à soutenir la relève artistique de la capitale en donnant aux artistes les moyens de créer, de profiter de l’encadrement d’artistes renommés et de vivre leurs premières expériences professionnelles. Gérés par des organismes artistiques et culturels professionnels, les programmes de la mesure touchent actuellement sept disciplines : la musique, le théâtre, la danse, les arts littéraires, les arts visuels, les arts médiatiques et les métiers d’art. En contribuant à la diffusion des talents, Première Ovation souhaite développer et sensibiliser le public et favoriser l’accès à des spectacles de la relève. Reconduite pour trois ans en 2009, lors de Québec Horizon Culture, la mesure bénéficie dorénavant d’un soutien additionnel du Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, par l’entremise de l’Entente de développement culturel et profite de partenariats avec Quebecor et CKRL-FM 89,1.

-30 -

Vous avez un communiqué de presse en arts visuels/patrimoine à Québec?
Envoyez-le-moi: calendrier [À] marcgauthier [POINT] com

Le budget de réalisation de l’œuvre d’art est de 48 000 $. Un jury de sélection retiendra trois finalistes, qui seront invités à présenter une proposition. Chacun des finalistes recevra la somme de 2 500 $ pour la préparation de sa proposition.

Le concours est ouvert aux artistes professionnels dont le domicile ou l’atelier est situé sur le territoire de la Communauté Métropolitaine de Québec ayant la citoyenneté canadienne ou le statut d’immigrant reçu et qui résident au Québec, depuis au moins un an. Les artistes intéressés doivent prendre connaissance du règlement et devis d’intégration « Concours pour une œuvre d’art publique – Bureau d’arrondissement des Rivières » sur le site Internet de la Ville de Québec, compléter la fiche d’identification du candidat et fournir les documents demandés.

Tous les dossiers incomplets seront refusés

Le dossier complet d’inscription doit être envoyé par courriel à l’adresse artpublic@ville.quebec.qc.ca au plus tard le 25 mars 2011 à 16 h.

Pour obtenir des renseignements supplémentaires, il est possible de communiquer avec le Service de la culture en composant le 418 641-6411 ou par courriel à artpublic@ville.quebec.qc.ca

-30 -

Vous avez un communiqué de presse en arts visuels/patrimoine à Québec?
Envoyez-le-moi: calendrier [À] marcgauthier [POINT] com

« La popularité du concours ne cesse de croître. Cette année, quelque 316 artistes professionnels et non professionnels ont envoyé leur dossier de candidature, c’est 70 de plus que l’an dernier. Je constate avec plaisir que ce concours atteint ses objectifs de faire connaître de nouveaux talents professionnels et d’encourager la créativité des non professionnels », a déclaré Mme Lemieux.

La sélection des lauréats a été faite par un jury composé de professionnels bien connus du milieu des arts visuels. Son président, l’artiste-peintre M. Paul Béliveau, était épaulé du peintre et vidéaste M. Martin Bureau et de l’artiste multidisciplinaire, Mme Diane Landry.

Le Grand prix Ville de Québec
Le Grand Prix de la Ville de Québec a été décerné à Mme Valérie Potvin pour son œuvre Chien à roues (plâtre). Mme Potvin obtient une bourse de 3 000 $.

Le deuxième prix Ville de Québec
Le deuxième prix Ville de Québec a été décerné à M. Laurent Gagnon pour son œuvre Belvédère (bois, pierre et mousses naturelles). M. Gagnon obtient une bourse de 1 500 $.

Le troisième prix Ville de Québec
Le troisième prix Ville de Québec a été décerné à M. Pierre Bouchard (New Joe Cool) pour son œuvre Art de clowns (aérosol). M. Bouchard obtient une bourse de 750 $.

Pour la première fois cette année, les sept autres finalistes du volet professionnel sélectionnés par le jury recevront chacun un prix de participation de 200 $.

Prix pour les artistes non professionnels
Les six lauréats dans la catégorie des artistes non professionnels par arrondissement sont les suivants :

* Mme Michèle Pelletier, Soif d’ouverture (aquarelle et collage), arrondissement de Beauport;
* Mme Louise Plante, POP CORN (acrylique), arrondissement de Charlesbourg;
* Mme Fanny Hénon-Levy, Peeping tom (encre de chine, collage et graphite sur papier), arrondissement de La Cité-Limoilou;
* Mme Marie-Claude Gendron, Femme Iconoclaste (acrylique, gouache et collage sur toile), arrondissement de La Haute-Saint-Charles.
* Mme Julie Desjardins, Le plus beau jour de ma vie (photo numérique impression jet encre et bois), arrondissement des Rivières;
* M. Edwin Bourget, Le gardien de buts (acrylique), arrondissement de Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge.

Chacun des lauréats reçoit la somme de 150 $.

Prix du public
Les 18 œuvres finalistes dans la catégorie non professionnelle étaient soumises à l’appréciation du public qui devait voter par Internet. Son choix s’est porté sur l’œuvre de Mme Michèle Pelletier, Soif d’ouverture. Mme Pelletier reçoit la somme de 300 $ qui s’ajoute au montant qu’elle a obtenu dans la catégorie des artistes non professionnels.

Exposition
Les lauréats de chacune des catégories ainsi que les dix finalistes du volet professionnel participeront à une exposition itinérante qui fera le tour des arrondissements du 14 mars au 4 septembre 2011. Pour plus de renseignements concernant les lieux et dates, consultez le www.ville.quebec.qc.ca.

Organisé par les arrondissements en collaboration avec le Service de la culture, le Concours d’œuvre d’art de la Ville de Québec vise à mettre en valeur l’apport et le dynamisme artistique de chacun des arrondissements dans la vie culturelle de la capitale et à sensibiliser le public à la vitalité artistique de Québec.

-30 -

Vous avez un communiqué de presse en arts visuels/patrimoine à Québec?
Envoyez-le-moi: calendrier [À] marcgauthier [POINT] com

Les individus et les organismes ayant réalisé, entre janvier 2009 et décembre 2010, une initiative en patrimoine culturel sont invités à soumettre une candidature dans l’une des catégories suivantes :

1. Conservation et préservation
2. Interprétation et diffusion
3. Porteurs de tradition

Les Prix du patrimoine
Depuis 2005, le Conseil de la culture des régions de la Capitale-Nationale et de la Chaudière-Appalaches organise les Prix du patrimoine, un concours biennal réunissant 13 MRC ainsi que deux municipalités, la Ville de Lévis et la Ville de Québec.

Les Prix du patrimoine constituent un mécanisme commun et public de reconnaissance des projets de tous ordres en patrimoine culturel sur les territoires de la Capitale-Nationale et de la Chaudière-Appalaches.

Comment s’inscrire
Pour participer, les candidats doivent se procurer le formulaire d’inscription dans les bureaux d’arrondissements, les bibliothèques et sur le site Internet de la Ville de Québec au http://www.ville.quebec.qc.ca/patrimoine/prix.

La date limite pour participer est le 30 mars 2011. Les gagnants seront connus lors d’un dévoilement le 10 mai prochain.

-30 -

Vous avez un communiqué de presse en arts visuels/patrimoine à Québec?
Envoyez-le-moi: calendrier [À] marcgauthier [POINT] com

Organisée par l’association Les Amis de Reliure d’Art du Canada (ARA), Dires érotiques présente les créations originales de vingt-six relieurs.

Ces œuvres exclusives, inspirées des haïkus érotiques de Pierrette Pelletier, sont réalisées avec divers matériaux : cuir de buffle, peau de reptile, bois rare, etc. Différentes techniques sont également utilisées : estampes, photos, gravures et bien plus!

Présentée du 10 février au 4 mars à la bibliothèque Charles-H.-Blais
(1445, avenue Maguire), l’exposition Dires érotiques peut être visitée du lundi au vendredi de 14 h à 21 h et les samedis et dimanches de 13 h à 17 h. L’entrée est gratuite.

Renseignements : 418 204-1927
Bienvenue à tous!

-30 -

Vous avez un communiqué de presse en arts visuels/patrimoine à Québec?
Envoyez-le-moi: calendrier [À] marcgauthier [POINT] com

Deux types d’emplois offerts
Plus de 900 postes sont liés au domaine des loisirs, incluant le secteur aquatique, les bibliothèques, les terrains de jeux et les parcs. Des exemples? Moniteur, surveillant, sauveteur, responsable de site, animateur, commis, etc. La période de sélection commence dès maintenant et se poursuit jusqu’à ce que tous les candidats soient choisis, par le biais d’entrevues.

Et ce n’est pas tout : près de 300 emplois sont liés à des champs d’études. L’éventail est considérable : administration, architecture, biochimie, génie civil, géodésie, informatique, mécanique du bâtiment, secrétariat… et des dizaines d’autres! Les inscriptions commencent dès aujourd’hui et se terminent le 31 mars. L’attribution des postes se fera par tirage au sort dans les jours suivants.

Renseignements supplémentaires
Pour obtenir plus de renseignements sur les emplois offerts et pour postuler en ligne, consultez la section Emplois d’été.

-30 -

Vous avez un communiqué de presse en arts visuels/patrimoine à Québec?
Envoyez-le-moi: calendrier [À] marcgauthier [POINT] com

« Nous sommes très satisfaits de la participation à ce concours. Le jury s’est penché sur 25 propositions avant de choisir les 5 équipes qui auront maintenant la chance de peaufiner leur projet en vue de sa réalisation. J’ai confiance que nous aurons des créations toutes plus intéressantes les unes que les autres et que le jury devra redoubler d’ardeur pour sélectionner le projet lauréat » a déclaré la conseillère municipale, Mme Julie Lemieux.

« Le succès de participation au concours d’art et design urbain témoigne de l’enthousiasme de ces concepteurs et de leur intérêt à créer un milieu de vie attrayant. Ils ont saisi l’occasion de mettre en commun leurs efforts afin de doter le quartier d’une signature reflétant son dynamisme et sa force créatrice », a renchéri la ministre de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, Mme Christine St-Pierre.

Ce concours, qui a fait l’objet d’un engagement lors de Québec horizon culture, vise à favoriser l’excellence en design dans les projets d’aménagement urbain, à inciter les créateurs à participer à l’amélioration de la qualité du cadre de vie et à provoquer une approche créative et distinctive, propre au quartier Saint-Roch. La création de mobilier urbain, la mise en lumière, l’art public, les éléments signalétiques spécifiques ou quelque autre proposition de design urbain sont les principaux domaines d’intervention ciblés par le concours. Le produit attendu doit exprimer et renforcer la cohabitation entre l’art et la technologie au sein du quartier hôte.

Les équipes finalistes
La première étape du concours art et design urbain comportait une démarche de sélection ouverte à toutes les équipes participantes du Québec. Cette étape avait pour objectif de récolter le plus grand nombre d’idées novatrices. Le jury s’est réuni le 14 janvier dernier pour déterminer les finalistes. Le jury a choisi unanimement les propositions des cinq équipes suivantes :

Collectif Design, Art et Technologie (C_DAT) composée de :

• Jacques-André Boulay, chercheur programmeur
• Mathieu Koch, designer
• Gisèle Trudel, artiste
• Alexandre Lacoursière, artiste

Équipe BDA composée de :

• Bryan Dubois, architecte
• François Robitaille, architecte
• Pascal Beauchemin, diplômé en architecture
• Marie-Élaine Caron, diplômée en architecture
• Marie-Hélène Robitaille, artiste

André Du Bois / Côté Leahy Cardas composée de :

• André Du Bois, artiste
• Diana Cardas, architecte

DR.PDF composée de :

• Hubert Pelletier, architecte
• Yves de Fontenay, architecte
• Simon Rivest, artiste
• Mathieu Doyon, artiste

S.L.A.P.5 composée de :

• St-Gelais, Montminy et ass., architectes
• Florent Cousineau, artiste
• NIP Paysage, architectes paysagistes
• Teksho inc., éclairage, sonorisation
• Photonic Dreams, artiste

Une mention spéciale a également été décernée à l’équipe Strates urbaines. Il s’agit d’une mention honorifique pour souligner l’intérêt de leur projet.

Les cinq équipes finalistes accèdent maintenant à la deuxième étape du concours. Elles devront développer une version détaillée de leur proposition pour le 18 février prochain.

Le jury et les critères de sélection
Le jury, présidé par M. Pierre Thibault, architecte de la firme Atelier Pierre Thibault et professeur, École d’architecture, Université Laval, est formé des personnes suivantes :

• M. Dominique Brown, président-directeur général Beenox;
• Mme Branka Kopecki, artiste et chargée d’enseignement, École des Arts visuels, Université Laval;
• M. Philippe Lupien, diplomé de l’École d’architecture de l’Université Laval et en design de l’environnement de l’Université du Québec à Montréal, associé principal, Lucien Matteau inc.;
• M. Fernand Martin, directeur du Service de l’aménagement du territoire, Ville de Québec;
• Mme Rhonda Rioux, directrice du Service de la culture, Ville de Québec;
• Mme Emmanuelle Vieira, diplômée de l’École d’architecture Paris La Villette, Paris, journaliste et directrice artistique du Festival international des jardins de Métis.

Lors de leur rencontre, les membres du jury ont évalué chaque proposition en tenant compte de critères artistiques et technologiques, des aspects techniques et également de considérations spécifiques comme l’impact sur l’environnement et la qualité de l’intégration urbaine, entre autres.

La rencontre du jury était supervisée par le conseiller professionnel, Pierre Bouvier, architecte, de la firme Atlante architecture + design inc., engagé par la Ville de Québec afin d’organiser les activités et d’assurer le bon déroulement du concours dans le respect des règles établies.

-30 -

Vous avez un communiqué de presse en arts visuels/patrimoine à Québec?
Envoyez-le-moi: calendrier [À] marcgauthier [POINT] com

L’inscription au concours se fait en ligne, en consultant le site Internet de la Ville de Québec au www.ville.quebec.qc.ca dans la section Sujets de l’heure. L’artiste qui désire soumettre un dossier peut alors accéder facilement au formulaire et procéder à son inscription.

De nombreux prix et la chance d’être exposé
Le jury, présidé par l’artiste-peintre M. Paul Béliveau, sera composé des artistes, M. Martin Bureau et Mme Diane Landry. Le dévoilement des lauréats aura lieu le 3 mars 2011 lors d’un gala qui se tiendra au Musée national des beaux-arts du Québec.

Les gagnants du concours se partageront près de 8 000 $ en prix. Le volet professionnel récompensera 10 artistes, soit un Grand prix Ville de Québec de 3 000 $, un deuxième prix Ville de Québec de 1 500 $ et un troisième prix Ville de Québec de 750 $. Les sept autres finalistes recevront un prix de participation de 200 $ chacun. Les artistes non professionnels recevront un prix de 150 $ par arrondissement ainsi que le prix du public de 300 $.

Les 10 finalistes du volet professionnel auront la chance de voir leur œuvre, sélectionnée par le jury, exposée pendant une semaine au Musée national des beaux-arts du Québec avant le dévoilement des lauréats. Une exposition itinérante, composée des 10 finalistes professionnels et des lauréats des arrondissements, fera ensuite le tour des arrondissements.

Renseignements : 418 641-6411, poste 2629

-30 -

Vous avez un communiqué de presse en arts visuels/patrimoine à Québec?
Envoyez-le-moi: calendrier [À] marcgauthier [POINT] com

Les participants peuvent s’inscrire en visitant le site Internet des Sociétés d’histoire au www.societeshistoirequebec.qc.ca. Trois gagnants se partageront des ensembles de publications sur Québec offerts par les sociétés d’histoire. Parmi les prix à gagner, on trouve des publications sur l’histoire de Cap-Rouge et de Sainte-Foy, la construction des grands voiliers, la généalogie, des exemplaires de la série Découvrir Québec, des livres sur l’architecture, etc.

Ces trois ensembles de livres sont respectivement d’une valeur de 260 $ pour le premier prix, de 220 $ pour le deuxième prix et de 180 $ pour le troisième prix.

Le tirage aura lieu le 1er février 2011. Bonne chance à tous!

-30 -

Vous avez un communiqué de presse en arts visuels/patrimoine à Québec?
Envoyez-le-moi: calendrier [À] marcgauthier [POINT] com

« Relève en Capitale a permis de souligner le dynamisme et la diversité de la relève artistique de Québec. Nous sommes très heureux d’avoir initié cet événement. », affirme avec enthousiasme Julie Lemieux, conseillère municipale, membre du comité exécutif et responsable des dossiers culturels à la Ville de Québec.

Tout au long de l’événement, le public a pu profiter de rencontres uniques et de nombreuses découvertes artistiques, offertes dans divers lieux culturels de la ville.

« Je crois que la principale qualité de Relève en Capitale, c’est d’être un événement mobilisateur entre les différents acteurs du milieu culturel. Les artistes, autant que les diffuseurs et les intervenants du milieu, ont contribué à assurer le succès de cette initiative. », souligne Matthieu Dugal, porte-parole de cette première édition.

Destiné à devenir un rendez-vous annuel pour les artistes émergents, Relève en Capitale sera de retour en 2011, pour présenter une autre cohorte de créateurs ayant été soutenus par la mesure Première Ovation.

Relève en Capitale et Première Ovation tiennent à souligner l’apport des partenaires suivants dans la création de l’événement : l’Entente de développement culturel intervenue entre la Ville de Québec et le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, Quebecor, la Caisse populaire Desjardins de Québec, la bière Boréale, VOX Québec, Québec Scope, CKRL-FM, Transistor Design, 2nd Skin, le restaurant Pain Béni, l’Intermarché Saint-Roch, lepointdevente.com, la Rotonde, la Manifestation internationale d’art de Québec, Premier Acte, le Palais Montcalm, l’Institut Canadien et tous les lieux qui accueilleront nos activités.

-30 -

Vous avez un communiqué de presse en arts visuels/patrimoine à Québec?
Envoyez-le-moi: calendrier [À] marcgauthier [POINT] com

« Les communautés religieuses vivront des changements importants au cours des prochaines années, a rappelé Mme Julie Lemieux, conseillère municipale responsable de la culture et du patrimoine au comité exécutif de la Ville de Québec. Forts de ce rapport, nous mettrons en place une approche facilitatrice afin de les accompagner dans le redéveloppement de cet important patrimoine immobilier. Ces communautés nous ont légué un héritage inestimable que nous devons respecter et perpétuer. »

Les recommandations
Le groupe de travail formule cinq recommandations à la Ville de Québec dans son rapport, soit :

• Retenir les recommandations du rapport de la firme Patri-Arch (2006) pour orienter ses décisions sur la reconversion des propriétés religieuses;
• Adopter dans un court délai un programme particulier d’urbanisme (PPU) pour l’arrondissement historique de Sillery;
• Dégager les ressources professionnelles nécessaires à l’élaboration des schémas de développement pour les propriétés des communautés religieuses concernées;
• Créer un organe de concertation et de collaboration avec les différentes communautés religieuses, le diocèse et le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine;
• Compléter les inventaires des chapelles, des biens mobiliers d’intérêt, des œuvres d’art et des archives et adopter des mesures pour les préserver et les mettre en valeur auprès du public.

Création d’un comité de suivi
Sur la base de ces recommandations, la Ville de Québec met sur pied un comité de suivi qui constituera la porte d’entrée vers l’administration municipale pour les communautés religieuses qui soumettront un projet, formuleront des commentaires, présenteront une demande d’information, etc.

Mme Julie Lemieux, à qui le maire a confié la responsabilité du comité de suivi, travaillera avec M. Mario Dufour, qui agira à titre de directeur de projet à la mise en valeur du patrimoine religieux auprès de la direction générale de la Ville de Québec.

Les autres membres du comité de suivi sont MM. François Picard, conseiller municipal et vice-président du comité exécutif de la Ville de Québec, Serge Viau, ancien directeur général et consultant, Fernand Martin, directeur du Service de l’aménagement du territoire, Alain Thériault, directeur général adjoint par intérim au développement durable, ainsi que Mme Renée Desormeaux, coordonnatrice à la mise en œuvre de projets d’aménagement et de patrimoine.

Le rapport du groupe de travail peut être consulté dans le site Internet de la Ville de Québec.

-30 -

Vous avez un communiqué de presse en arts visuels/patrimoine à Québec?
Envoyez-le-moi: calendrier [À] marcgauthier [POINT] com

Soirée de clôture Pecha Kucha
Le 12 décembre, à 20 h 20 – Le Cercle (228, rue Saint-Joseph Est) – Passeport ou 5 $ à la porte
Pecha Kucha, c’est une plateforme d’échange interdisciplinaire qui offre une vitrine aux créateurs de tous les horizons afin de présenter leurs réflexions et leurs projets en 20 images commentées pendant 20 secondes chacune. En guise d’événement de clôture de Relève en capitale, Pecha Kucha offre une sélection spéciale de créateurs de différents horizons soutenus par la mesure Première Ovation : Hélène Matte, Guillaume Sirois, Virginie Lavallée, Flexib, Sam Murdock, Jérémy Couture, Catherine Plaisance, Sandrine Briand, Francys Chenier et Harold Rhéaume. Une excellente occasion pour le public de s’inspirer et d’échanger sur de vastes champs de pensée alors que nous marquons, dans cette fête aux idées créatives, la fin de REC.

L’exposition Pièces détachées
Jusqu’au 12 décembre, les amateurs d’art pourront découvrir à l’Espace 400e (100, Quai Saint-André – entrée libre) l’exposition Pièces détachées. Présentant les œuvres de onze artistes de la relève qui ont marqué la première année du volet arts visuels, arts médiatiques et métiers d’art du programme Première Ovation, l’exposition reflète la nature variée des productions actuelles. Dessins, photographies, illustrations, design d’objets, sculptures, installation et projections sont au rendez-vous.

Un passeport pour seulement 20 $
Afin de favoriser l’accessibilité, les activités de Relève en Capitale sont toutes offertes à prix très modique, voire gratuites. Un passeport, donnant accès à toutes les activités de la programmation et offrant une priorité sur la réservation des places, est disponible au coût de 20 $ sur le site de l’événement (www.premiereovation.com/rec). Les gens peuvent également se procurer le passeport au Palais Montcalm, au Théâtre Petit Champlain, au Cercle, au Théâtre Périscope et à Premier Acte.

Relève en Capitale et Première Ovation tiennent à souligner l’apport des partenaires suivants dans la création de l’événement : l’Entente de développement culturel intervenue entre la Ville de Québec et le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, Quebecor, la Caisse populaire Desjardins de Québec, la bière Boréale, VOX Québec, Québec Scope, CKRL-FM, Transistor Design, 2nd Skin, le restaurant Pain Béni, l’Intermarché Saint-Roch, lepointdevente.com, la Rotonde, la Manifestation internationale d’art de Québec, Premier Acte, le Palais Montcalm, l’Institut Canadien et tous les lieux qui accueilleront nos activités.

-30 -

Vous avez un communiqué de presse en arts visuels/patrimoine à Québec?
Envoyez-le-moi: calendrier [À] marcgauthier [POINT] com

Présenté durant six jours dans divers lieux culturels de la capitale, Relève en Capitale propose une programmation qui saura rejoindre un large public. Prestations musicales, parcours littéraire, pièces de théâtre, expositions et spectacles de danse, les activités offertes permettront aux festivaliers de découvrir, ou redécouvrir, des créateurs qui ont marqué les deux premières années d’existence de la mesure Première Ovation. « Avec un programme d’activités riche et varié, touchant plusieurs disciplines artistiques comme la danse, la musique, la littérature, le théâtre et les arts visuels, Relève en Capitale à tout pour devenir un rendez-vous incontournable pour les amateurs de culture. », affirme Matthieu Dugal, porte-parole de cette première présentation. La programmation complète peut être consultée dès maintenant au www.premiereovation.com.

Un passeport pour seulement 20 $
Afin de favoriser l’accessibilité, les activités sont toutes offertes à prix très modique, voire gratuites. Un passeport, donnant accès à toutes les activités de la programmation et offrant une priorité sur la réservation des places, est disponible au coût de 20 $ sur le site de l’événement (www.premiereovation.com/rec). Les gens peuvent également se procurer le passeport au Palais Montcalm, au Théâtre Petit Champlain, au Cercle, au Théâtre Périscope et à Premier Acte.

Relève en Capitale et Première Ovation tiennent à souligner l’apport des partenaires suivants dans la création de l’événement : l’Entente de développement culturel intervenue entre la Ville de Québec et le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, Quebecor, la Caisse populaire Desjardins de Québec, la bière Boréale, VOX Québec, Québec Scope, CKRL-FM, Transistor Design, 2nd Skin, le restaurant Pain Béni, l’Intermarché Saint-Roch, lepointdevente.com, la Rotonde, la Manifestation internationale d’art de Québec, Premier Acte, le Palais Montcalm, l’Institut Canadien et tous les lieux qui accueilleront nos activités.

-30 -

Vous avez un communiqué de presse en arts visuels/patrimoine à Québec?
Envoyez-le-moi: calendrier [À] marcgauthier [POINT] com

Depuis le vernissage de cette exposition inspirée de l’écrivain argentin Jorge Luis Borges, le 30 juin dernier, jusqu’à sa clôture, le 16 décembre, l’équipe de l’AutocART aura visité plus de 85 classes de niveaux primaire et secondaire en plus d’être présente à une soixantaine d’activités publiques et communautaires. En tout, près de 6 000 spectateurs auront visité gratuitement l’AutocART des arts visuel avec, à son bord, Le Réel merveilleux.

C’est avec la visite de 18 classes scolaires et d’un organisme communautaire ainsi que la participation à trois journées d’activités publiques que se terminera le mois de décembre et le périple de cette troisième exposition présentée dans le cadre du nouveau festival littéraire Québec en toutes lettres.

Les sorties publiques du mois de décembre
Le Réel merveilleux

Marché de Noël allemand 2010
4 et 5 décembre 2010

L’AutocART des arts visuels sera présent au marché de Noël allemand, le 4 et le 5 décembre 2010. Pour cette occasion, des visites guidées seront offertes gratuitement de 12 h à 17 h.

L’AutocART sera stationné sur la rue Des Jardins, Québec.

Marché de Noël du Faubourg
12 décembre 2010

À l’occasion de marché de Noël du Faubourg, le dimanche 12 décembre prochain, l’équipe de l’AutocART offrira pour la dernière fois au grand public des visites guidées de l’exposition Le Réel merveilleux. Le tout se déroulera de 14 h à 18 h.

L’AutocART sera stationné devant l’Église Saint-Jean-Baptiste, rue Saint-Jean, Québec.

Nouvelle exposition dès janvier 2011
Images instantanées?

L’AutocART des arts visuels présentera du 14 janvier au 10 juin 2010, sa prochaine exposition collective ayant pour titre Images instantanées?. Cette dernière sera présentée à bord de l’AutocART des arts visuels dans plusieurs établissements d’enseignement, chez différents organismes communautaires et lors d’activités publics de tout genre.

Surveillez la programmation et les activités à venir au www.lautocart.com

L’AutocART des arts visuels est un projet de développement de public produit par la Ville de Québec et réalisé par Manifestation internationale d’art de Québec. Ce véhicule aménagé en lieu d’exposition parcourt tous les arrondissements de la Ville de Québec et vise à rendre la culture plus accessible à la population dans le but d’augmenter sa participation aux activités artistiques. L’AutocART des arts visuels a été inauguré le 26 mai 2009 à la Place de l’Université du Québec.

Pour proposer des sorties scolaires, publiques ou communautaires, contactez l’équipe de l’AutocART au 418 524-1917.

L’équipe de l’AutocART se réserve le droit d’annuler une visite pour des raisons indépendantes de sa volonté.

-30 -

Vous avez un communiqué de presse en arts visuels/patrimoine à Québec?
Envoyez-le-moi: calendrier [À] marcgauthier [POINT] com

À partir de trois thèmes portant sur le Vieux-Québec, des comédiens dont Bertrand Alain, Hubert Bolduc, Maxime Allen, Véronika Makdissi-Warren, Mary-Lee Picknell et Joëlle Bond donneront un sens dramatique au fonds d’archives provenant de la Ville de Québec et du Centre d’archives de bibliothèque et d’archives nationales du Québec à Québec.

Une mise en scène de Lorraine Côté.

Dans le cadre du 25e anniversaire de l’inscription de la ville de Québec sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Une initiative de la Ville de Québec et du ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, avec la collaboration du Musée de la civilisation.

Gratuit

Chapelle du Musée de l’Amérique française — À 19 h

Prix du public

Neuf bâtiments étaient soumis à l’appréciation du public cette année : Restaurant Osoya Thaï, l’édifice FondAction Québec, l’édifice Beenox, Solange Saint-Hilaire et Gabriel Savard, La maison de Sarah – Katherine Gagnon et Stéphane Latulippe, le Laboratoire d’expertise en pathologie animale du Québec, Place de l’Escarpement 1 – Édifice Promutuel et Simons.

L’édifice FondAction a obtenu la faveur populaire. Comme le jury, la population a reconnu que ce bâtiment se distingue par son architecture innovante érigée sur un site stratégique à l’entrée du centre-ville. Fort d’une volumétrie riche et articulée, il s’impose dans le secteur comme une figure de proue. On remarque aussi la cohérence des rythmes de pleins et de vides, la qualité des matériaux utilisés et la remarquable structure de bois d’œuvre de ce bâtiment distinctif.

Prix Entretien-Préservation

Ce prix vise à récompenser plus spécifiquement les citoyens qui prennent grand soin de leur propriété, contribuant ainsi à la préservation et à la sauvegarde du patrimoine architectural.

Cette année, le jury a désigné un lauréat sur les trois candidatures retenues soit la propriété située au 8180, Le Trait-Carré Est appartenant à Mme Gertrude Fraser de l’arrondissement de Charlesbourg.

Prix Hommage

La catégorie Hommage vise à souligner la carrière exceptionnelle d’une personnalité qui s’est démarquée par son travail en architecture et en embellissement du paysage urbain.

Cette année, les Mérites d’architecture rendent hommage à l’architecte Évans St-Gelais pour l’ensemble de sa carrière. Il a contribué à édifier un pan important de l’architecture moderne du Québec tant par ses projets institutionnels que ses résidences privées qu’il a conçues sans compromis et avec audace. Dès l’ouverture de son premier bureau à Jonquière en 1957, son talent est rapidement confirmé par les commandes importantes qu’on lui demande de réaliser et les prix qu’on lui décerne dont, fait partie la médaille du gouverneur Massey pour l’église Saint-Raphaël de Jonquière. Ce sont en effet les églises qui le propulsent dans la renommée : celles de Sainte-Cécile de Charlesbourg, de Larouche et ou encore de Chibougamau expriment par leur dynamisme et leur envol toute la puissance et l’éveil d’un Québec qui se transforme rapidement. Son œuvre majeure et accomplie demeure sans conteste le cégep de Jonquière. C’est là l’illustration d’une conception contrôlée où les moindres détails ont été dessinés par sa main de maître, de l’organisation géniale des volumes jusqu’aux luminaires.

En 1965, il fonde une agence à Québec, sous le nom de St-Gelais Tremblay. Les associés initiaux et plus d’une dizaine d’autres vont alors travailler sur des projets dans la région, notamment la bibliothèque de l’Université Laval, les complexes H et J, le centre de recherche du CHUL et l’Institut national d’optique. Toujours située dans la même maison ancestrale, cette agence existe aujourd’hui sous le nom de Bélanger Beauchemin Morency.

Évans St-Gelais a reçu de nombreuses distinctions dont la médaille du mérite de l’Ordre des architectes du Québec en 1993 pour l’ensemble de son œuvre.

Il est possible de consulter la liste complète des lauréats et de voir les bâtiments primés sur le site Internet de la Ville de Québec au www.ville.qc.ca dans la section Sujets de l’heure.

Cet événement est rendu possible grâce à l’Entente de développement culturel intervenue entre le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine et la Ville de Québec.

Catégorie HABITATION/CONSTRUCTION NEUVE
Basse densité

Lauréat
La maison de Sarah – Madame Katherine Gagnon et monsieur Stéphane Latulippe
2430, rue des Bois-Brulés
Arrondissement des Rivières

Mention spéciale
Monsieur Paul Lemay
9805, avenue du Patrimoine-Mondial
Arrondissement des Rivières

Catégorie HABITATION/CONSTRUCTION NEUVE
Moyenne et haute densités

Lauréat
Madame Brigitte Allard et madame Sylvie Frantz
276, rue Anna
Arrondissement de La Cité-Limoilou

Catégorie HABITATION/RÉNOVATION

Lauréat
Madame Andrée Légaré et monsieur Alain Roberge
751, rue Seigneuriale
Arrondissement de Beauport

Catégorie HABITATION/RÉNOVATION – AGRANDISSEMENT

Lauréat
Madame Julie Dionne et monsieur Sébastien Boulanger
478 au 480, rue Champlain
Arrondissement de La Cité-Limoilou

Mention
Monsieur Pierre Blais
1349, rue Barrin
Arrondissement de La Cité-Limoilou

Catégorie PATRIMOINE

Lauréat
Madame Margo Ménard et monsieur Jean Bergeron
340 au 346, rue Champlain
Arrondissement de La Cité-Limoilou

Mention
Madame Caroline Fugère
621, avenue des Oblats
Arrondissement de La Cité-Limoilou

Catégorie ÉDIFICES COMMERCIAUX ET INDUSTRIELS/CONSTRUCTION NEUVE

Lauréat
Gestion Jackson Philippin inc. – Chic Alors!
927, route Jean-Gauvin
Arrondissement de Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge

Mention
Édifice FondAction Québec
125, boulevard Charest Est
Arrondissement de La Cité-Limoilou

Mention
Édifice Beenox – GM Développement inc.
305, boulevard Charest Est
Arrondissement de La Cité-Limoilou

Catégorie ÉDIFICES COMMERCIAUX ET INDUSTRIELS/RÉNOVATION

Lauréat
Marius Garon inc.
10885, boulevard de l’Ormière
Arrondissement de La Haute-Saint-Charles

Catégorie ÉDIFICES PUBLICS ET INSTITUTIONNELS/RÉNOVATION

Lauréat
Laboratoire d’expertise en pathologie animale du Québec (MAPAQ)
2650, rue Einstein
Arrondissement des Rivières

Catégorie RECYCLAGE

Lauréat
Restaurant Osoya Thaï
830, boulevard du Lac
Arrondissement de Charlesbourg

Catégorie AFFICHAGE

Lauréat
Édifice Beenox
305, boulevard Charest Est
Arrondissement de La Cité-Limoilou

Catégorie ENTRETIEN – PRÉSERVATION

Lauréat
Madame Gertrude Fraser
8180, Le Trait-Carré Est
Arrondissement de Charlesbourg

Catégorie ACCESSIBILITÉ UNIVERSELLE

Mention
Les Jardins de Vérone
9200, rue de Vérone
Arrondissement des Rivières

Catégorie PRIX DU PUBLIC

Lauréat
Édifice FondAction
125, boulevard Charest Est
Arrondissement de La Cité-Limoilou

Catégorie HOMMAGE

Monsieur Evans St-Gelais, architecte

-30 -

Vous avez un communiqué de presse en arts visuels/patrimoine à Québec?
Envoyez-le-moi: calendrier [À] marcgauthier [POINT] com