Jan 14th, 2008
Circuler sur la Via Flaminia = Moving on the Via Flaminia
La Via Flaminia peut maintenant être parcourue à pied, à l’aide des ordinateurs. En utilisant des images produites par les satellites,
des scans au laser ainsi que des textes anciens, une équipe de 20 architectes, archéologues et informaticiens ont réussi à simuler la Via Flaminia. Cette route romaine a été construite voilà plus de 2200 ans. Elle reliait Rome à Ariminum (Rimini), une ville située plus au nord.
Ce projet a permis de créer un espace virtuel dans le Musée des thermes de Dioclétien. Les visiteurs peuvent se créer des avatars à la Second Life pour voyager sur la route. L’idée : permettre aux touristes d’accéder à des lieux souvent inaccessibles.
Je m’interroge : à quoi servent les reconstitutions virtuelles de ce genre, surtout dans un musée? Je ne crois pas que la science avance grandement, tant en histoire de l’art qu’en informatique. Est-ce seulement une façon de plonger le visiteur dans un monde imaginaire agrémenté de rappels historiques? En quoi est-ce différent des parcs thématiques qui offrent nombre de voyages virtuels dans les mondes imaginaires? Que de questions, que de questions… :o)

The ancient Roman Via Flaminia can now be walked on, thanks to a new virtual museum at the Roman Museum of the Diocletian Bath. Using data collected from satellite, scans and ancient texts, a team of 20 architects, archeologists and computer experts recreated the famed road. If you don’t know, this road connected ancient Rome to the northern city of Ariminum (Rimini).
While in the virtual museum, users can create avatars à la Second Life to travel on the road. The idea is to allow tourists the opportunity to see difficult-to-access monuments and landmarks.
I’m wondering what is the point of this type of re-creation. Does computer science of art history benefit from this or is it simply another way to create entertainment with an historical background? In that case, how is it different from other theme parks where visitors are taken in an alien world or undersea? So many questions, so little answers :o)


[...] projet ressemble un peu à la reconstitution de la Via Flaminia dont j’ai déjà parlé dans un billtet [...]
[...] Related post : Moving on the Via Flaminia [...]